Não quero idiotas me dizendo que era só um roubo de bagagens.
Ne trebam. Ovo je bio neki klošar koji je krao prtljagu.
Planejou um roubo, e ganhou um banho de sangue.
Планирао је пљачку а добио је гомилу крви и лешева.
Então, vasculha a casa, para parecer um roubo... volta para o carro, e vamos direto para as Cataratas do Niágara.
Umrtvljavanje? Onda malo ispreturaj kuæu da izgleda kao provala, vratiš se u kola, i brzo se odvezemo na Nijagarine vodopade.
Não sei quem informou um roubo que não houve.
Не знам ко је пријавио крађу кола, јер је није било.
Houve um roubo na rua Mason, a uns quatro quarteirões daqui.
Dogodila se provala u Ulici Mason, 4 ulice odavde.
A polícia está pedindo sua ajuda para identificar este homem... responsável por uma grande série de crimes... começando por um roubo a mão armada de um carregador de celular...
Policija smatra da je ovaj èovek... odgovoran za današnju seriju zloèina... poèevši od oružane pljaèke prodavnice mobilnih telefona.
Os federais disseram que ele estava querendo que aquilo parecesse um roubo.
Федералци кажу да је покушао да направи да изгледа као пљачка.
Ei, se ocorrer uma morte, não será um roubo, será um homicídio.
Ako doðe do ubistva, to više nije robija.
Eles queriam armar um roubo para pegarem isso.
Hteo je da namesti pljaèku da bi se dokopao ovog.
Lamento, senhora, não pode entrar, houve um roubo.
Žao mi je, g-ðo, ne možete unutra.
Nós sabemos que houve um roubo, por isso que estamos aqui.
Došlo je do pljaèke. Znamo to, zato smo svi i došli.
Achei que não seria contra um roubo de carro.
Pretpostavila sam da ne bi imala ništa protiv kradje automobila.
Quero dar queixa de um roubo no Hotel de Paris.
Zovem da prijavim pljaèku u hotelu Pariz.
Era como um roubo, só que eu era o ladrão.
To je kao kradja, samo što sam ja lopov.
Mas outras esposas... podem contratar uns caras para vir em seu escritório, destruir a câmera de segurança, fazer parecer um roubo mal feito.
Ali neke bi možda unajmile par tipova da ti doðu u ured i iskljuèe nadzorne kamere, da bi izgledalo kao pljaèka koja je krenula po zlu.
Fort Drum relatou um roubo desses rádios há seis meses.
Provjerila sam sa svim bazama na istoènoj obali.
Não é um roubo, é sequestro.
Ovo nije pljaèka, veæ kidnapovanje! Kidnapovanje!
Você trouxe um veículo roubado para um roubo?
Krenuo si u pljaèku ukradenim kolima?
Parece um roubo que saiu errado.
Èini se da je pljaèka pošla naopako.
Só recentemente chegou a meu conhecimento que pode ter havido um roubo anterior de propriedade intelectual que não está relacionado ao assassinato do Prof. Ames.
To je tek nedavno došlo u moju pažnju da tamo je možda mogla biti preðašnja kraða intelektualne svojine koja nema veze sa ubistvom profesora Amesa.
A polícia disse que foi um roubo de carro, mas... aqueles caras vieram iguais assassinos contratados.
Policija je rekla da je bila kraða auta, ali ti momci su krenuli na nas kao plaæene ubice.
O reverendo Lance B. Calvin está aqui para denunciar um roubo de sua igreja.
Hej. Ovdje je svečenik Lance B. Calvin, želi prijaviti lopova iz svoje crkve.
A mesma moto foi vista em uma câmera de trânsito perto de um roubo em uma construção em Nova Jersey, três noites atrás.
Isti motor je viðen na semaforu blizu pljaèke na gradilištu u Nju Džersiju pre tri noæi. Šta je ukradeno?
Na minha opinião, foi um roubo que deu errado.
Izgleda kao pljaèka sa smrtnim ishodom.
Um roubo de vez em quando não faz mal.
Нема ништа лоше у томе да крадеш ту и тамо.
Ouvi que o Capuz impediu um roubo de carro forte hoje.
Èujem da je Maskirani osujetio pljaèku dostavnog vozila.
Parece um roubo que deu errado.
Deluje kao da je pljaèka pošla naopako.
No mesmo local houve a denúncia de um roubo de carro.
Da, imamo i izvještaj o ukradenom vozilu sa istoga mesta.
Esse é exatamente o xis da questão um cara evitou um roubo do Clã do Pé e não deixou nenhuma evidência.
To je upravo i poenta. Neko je zaustavio pljaèku Klana Stopala i nije ostavio dokaze.
Disseram que foi um roubo malsucedido.
Kažu da je nešto krenulo naopako pri otimanju automobila.
O Sargento Staehl reportou um roubo ontem à noite.
Narednik Stal mi je rekao da ste noćas imali provalu.
Parece um roubo que acabou mal.
Izgleda kao da je provala pošla naopako.
Os diamantes são de um roubo não resolvido durante as rebeliões de 1992.
Dijamanti potièu iz nerešene pljaèke iz vremena nereda '92ge godine.
Você tem ideia do quão difícil é se recuperar de um roubo massivo de identidade como esse?
Da li znaš koliko je teško vratit se nazad poslije ovolike kraðe identiteta?
Achou que poderia impedir o futuro com um roubo?
Mislio si da æeš zaustaviti buduænost pljaèkom?
Alguns caras usaram isso em um roubo, umas noites atrás.
Neko je ovo koristio u pljaèki pre nekoliko dana.
Faz ideia do que significa levar arma para um roubo?
Знаш ли што значи кад приликом провале имаш оружје?
Entenda, Srt.ª Bow, houve um roubo ontem... ao arsenal das Índias Orientais.
Vidite, gðo Bou, sinoæ se desila pljaèka. Iz arsenala Istoène Indije.
O aprendizado social é realmente um roubo visual.
Socijalno učenje je zaista vizuelna krađa.
Houve um roubo naquela área e eles estavam procurando por suspeitos.
Desila se pljačka u okolini i tražili su osumnjičene.
Então, um belo dia, conversando com um cara, ele me falou de um roubo pra fazer.
A onda sam jednog dana razgovarao sa nekim i on mi je govorio o pljački koju bismo mogli da obavimo.
1.476774930954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Votergejt je bio dve reèenice o provali. 